The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 13 › Jérémie 13:11

Jérémie 13:11

car, comme la ceinture est attachée aux reins d’un homme, ainsi je m’étais attaché toute la maison d’Israël et toute la maison de Juda, dit l’Éternel, afin qu’elles fussent pour-moi un peuple, un nom, un honneur et une gloire; mais ils n’ont pas obéi.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

For as the girdle cleaveth to the loins of a man, so have I caused to cleave unto me the whole house of Israel and the whole house of Judah, saith the LORD; that they might be unto me for a people, and for a name, and for a praise, and for a glory: but they would not hear.

En Contexte

10Ce peuple mauvais qui refuse d’écouter mes paroles, qui marche suivant l’endurcissement de son cœur et court après d’autres dieux pour les servir et les adorer, il sera comme cette ceinture qui n’est plus bonne à rien;

12Dis-leur ces paroles: Ainsi a dit l’Éternel, Dieu d’Israël: Toute cruche sera remplie de vin. Ils te répondront: Ne savons-nous pas bien que que toute cruche sera remplie de vin?

Lire tout Jérémie 13

Références Croisées

Deuteronomy 4:7Car quelle est la grande nation dont les dieux soient près d’elle comme l’Éternel notre Dieu l’est de nous toutes les fois que nous l’invoquons?

Deuteronomy 26:19lui s’engageant [de son côté] à t’élever au-dessus de toutes les nations qu’il a faites, en gloire, en renommée et en éclat, en sorte que tu sois un peuple saint à l’Éternel ton Dieu, comme il te l’a dit.

Psalms 81:11Je suis l’Éternel, ton Dieu, qui t’ai fait monter du pays d’Égypte; Ouvre ta bouche, et je la remplirai!

Psalms 147:20Il n’a point agi de même envers aucune des nations, Elles ne connaissent point ses ordonnances. Louez l’Éternel!

Isaiah 62:12Et on les appellera le peuple saint, les rachetés de l’Éternel; et on t’appellera Recherchée, ville non délaissée.

Jeremiah 7:26mais ils ne m’ont point obéi, et ils n’ont point tendu l’oreille; ils ont roidi leur cou; ils ont fait pis que leurs pères.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 13:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 13:10Jérémie 13Jérémie 13:12 →