The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 14 › Jérémie 14:15

Jérémie 14:15

C’est pourquoi l’Éternel parle ainsi au sujet des prophètes qui prophétisent en mon nom sans que je les aie envoyés et qui disent: L’épée et la famine ne seront pas dans ce pays. C’est par l’épée et la famine qu’ils périront, ces prophètes-là,

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Therefore thus saith the LORD concerning the prophets that prophesy in my name, and I sent them not, yet they say, Sword and famine shall not be in this land; By sword and famine shall those prophets be consumed.

En Contexte

14Et l’Éternel me répondit: C’est le mensonge que ces prophètes prophétisent en mon nom. Je ne les ai pas envoyés, je ne leur ai rien commandé, et je ne leur ai point parlé; visions de mensonge, divinations, vanité, imposture de leurs propres cœurs, voilà leurs prophéties.

16et les gens auxquels ils prophétisent seront jetés dans les rues de Jérusalem par la famine et par l’épée, et personne ne leur donnera la sépulture, à eux, à leurs femmes, à leurs fils et à leurs filles, et je verserai sur eux leur méchanceté.

Lire tout Jérémie 14

Références Croisées

1 Kings 22:25Et Michée dit: Voici, tu le verras dans le jour où tu iras dans la chambre la plus reculée pour te cacher.

Jeremiah 6:15Ils ont été confondus. Car ils ont commis l’abomination; ils ne rougissent même plus et ne savent plus avoir honte. Aussi tomberont-ils parmi ceux qui tombent; ils s’affaisseront au jour où je les visiterai, dit l’Éternel.

Jeremiah 8:13Je vais les ramasser, les emporter, dit l’Éternel; plus de raisins au cep, ni de figues au figuier! La feuille même est flétrie; et je leur ai envoyé des gens qui passeront sur eux.

Jeremiah 23:14mais dans les prophètes de Jérusalem j’ai vu des horreurs: on commet adultère; on marche dans le mensonge; ils fortifient les mains des méchants pour qu’aucun d’eux ne revienne de sa méchanceté; ils sont tous pour moi comme Sodome, et les habitants [de Jérusalem] comme Gomorrhe.

Jeremiah 29:20Et vous, écoutez la parole de l’Éternel, tous les captifs que j’ai envoyés de Jérusalem à Babylone!

Ezekiel 13:9Et ma main sera sur les prophètes qui ont des visions vaines et des divinations mensongères. Ils ne siégeront pas dans le conseil de mon peuple; ils ne seront pas inscrits dans le livre de la maison d’Israël et ils n’entreront pas dans le pays d’Israël, et vous saurez que je suis le Seigneur l’Éternel,

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 14:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 14:14Jérémie 14Jérémie 14:16 →