The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 16 › Jérémie 16:5

Jérémie 16:5

Car ainsi dit l’Éternel: N’entre point dans la maison de deuil; ne va point pleurer ni t’affliger avec eux; car j’ai retiré à ce peuple ma paix, dit l’Éternel, ma grâce et mes compassions.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

For thus saith the LORD, Enter not into the house of mourning, neither go to lament nor bemoan them: for I have taken away my peace from this people, saith the LORD, even lovingkindness and mercies.

En Contexte

4Ils mourront de maladies mortelles; ils ne seront pas pleurés; ils ne seront pas enterrés; ils seront du fumier sur le sol. Ils finiront par l’épée et la famine, et leurs cadavres seront la pâture des oiseaux du ciel et des bêtes de la terre.

6Les grands et les petits mourront en ce pays; ils ne seront point enterrés; ils ne seront point pleurés; on ne se fera point d’incisions, on ne se rasera point pour eux.

Lire tout Jérémie 16

Références Croisées

2 Chronicles 15:5Et dans ces temps-là il n’y avait point de sécurité pour allants et venants, car il y avait beaucoup de sujets de trouble pour tous les habitants des pays;

Jeremiah 13:14Et je les briserai les uns contre les autres, les pères et les fils ensemble, a dit l’Éternel; je n’épargnerai pas; je n’aurai pas de compassion; je n’aurai pas de pitié pour ne pas les détruire.

Jeremiah 16:6Les grands et les petits mourront en ce pays; ils ne seront point enterrés; ils ne seront point pleurés; on ne se fera point d’incisions, on ne se rasera point pour eux.

Lamentations 3:17Mon âme est dégoûtée, faute de paix; J’ai oublié le bonheur,

Ezekiel 24:17Soupire en silence; ne fais pas le deuil des morts; ceins ta tête de ton turban et mets ta chaussure à tes pieds. Ne te couvre pas la barbe et ne mange pas le pain de condoléance.

Revelation 6:4Et il sortit un autre cheval roux; et à celui qui le montait il fut donné d’enlever la paix de la terre et de faire que les hommes s’égorgent les uns les autres; et il lui fut donné une grande épée.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 16:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 16:4Jérémie 16Jérémie 16:6 →