The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 17 › Jérémie 17:1

Jérémie 17:1

Le péché de Juda est écrit avec un style de fer, avec une pointe de diamant; il est gravé sur la table de leurs cœurs et aux cornes de leurs autels,

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

The sin of Judah is written with a pen of iron, and with the point of a diamond: it is graven upon the table of their heart, and upon the horns of your altars;

En Contexte

2pendant que leurs enfants se souviennent de leurs autels, de leurs aschères, près des arbres verts sur les collines élevées.

Lire tout Jérémie 17

Références Croisées

Leviticus 4:17puis le sacrificateur trempera son doigt dans le sang et en fera sept fois aspersion en présence de l’Éternel devant le voile.

Job 19:23Si seulement mes paroles étaient écrites, Si elles pouvaient être consignées dans un livre et gravées,

Proverbs 3:3Que l’amour et la fidélité ne te quittent pas Attache-les à ton cou, Inscris-les sur la table de ton cœur!

Jeremiah 11:13Car, autant tu as de villes, autant tu as de dieux, Juda, et autant il y a de rues à Jérusalem, autant vous avez dressé d’autels à l’infamie, d’autels pour encenser Baal.

Hosea 8:11Éphraïm a multiplié les autels en péchant; ces autels lui ont tourné à péché.

2 Corinthians 3:3il est évident que vous êtes une lettre de Christ, écrite par notre ministère, non avec de l’encre, mais avec l’Esprit du Dieu vivant; non sur des tables de pierre, mais sur des tables de chair, celles du cœur.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 17:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Jérémie 17Jérémie 17:2 →