The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 18 › Jérémie 18:17

Jérémie 18:17

Je les disperserai devant l’ennemi, à la manière du vent d’orient; au jour de leur ruine je les verrai par derrière et non en face.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will shew them the back, and not the face, in the day of their calamity.

En Contexte

16pour faire de leur pays une désolation, un objet de dérision éternelle; tous ceux qui y passeront seront stupéfaits, hocheront la tête.

18Mais ils ont dit: Venez, formons un complot contre Jérémie; car la loi n’a pas péri chez le sacrificateur, ni le conseil chez le sage, ni la parole chez le prophète: venez, frappons-le de nos langues, et ne prenons pas garde à tous ses discours.

Lire tout Jérémie 18

Références Croisées

Deuteronomy 28:64Et l’Éternel te dispersera parmi tous les peuples, d’une extrémité de la terre à l’autre extrémité, et tu serviras là des dieux étrangers que ni toi, ni tes pères, n’aurez connus, du bois et de la pierre.

Deuteronomy 32:35C’est à moi qu’appartiennent la vengeance et la rétribution Pour le temps où leur pied trébuchera; Car le jour de leur calamité approche Et leur destin se précipite.

Job 27:21Le vent d’Orient l’emporte, il s’en va; Le vent l’arrache loin de son lien.

Proverbs 7:25Que votre cœur ne s’écarte pas vers les voies d’une telle femme! Ne va pas t’égarer dans ses sentiers!

Jeremiah 13:24Aussi les disperserai-je, comme la balle emportée par le vent du désert.

Jeremiah 46:21Ses mercenaires au milieu d’elle sont aussi comme des veaux qu’on engraisse; car eux aussi ils ont tourné le dos, ils ont fui tous ensemble, ils n’ont pas tenu bon; car il est venu sur eux, le jour de leur calamité, le temps où ils sont visités.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 18:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 18:16Jérémie 18Jérémie 18:18 →