The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 2 › Jérémie 2:3

Jérémie 2:3

Israël était consacré à l’Éternel; c’étaient les prémices de son revenu; quiconque en mangeait se rendait coupable; le malheur fondait sur lui, dit l’Éternel.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Israel was holiness unto the LORD, and the firstfruits of his increase: all that devour him shall offend; evil shall come upon them, saith the LORD.

En Contexte

2Va, et crie aux oreilles de Jérusalem ces paroles: Ainsi a dit l’Éternel: Je me suis souvenu de la piété de ta jeunesse, de ton amour au temps de tes fiançailles, alors que tu me suivais au désert, au pays qu’on n’ensemence pas.

4Écoutez la parole de l’Éternel, maison de Jacob, et vous, toutes les familles de la maison d’Israël.

Lire tout Jérémie 2

Références Croisées

Exodus 4:22Et tu diras à Pharaon: Ainsi a dit l’Éternel: Israël est mon fils, mon premier-né,

Exodus 22:29Tu ne différeras pas [le tribut] de ce qui remplit [tes champs] et de ce qui découle [de tes vignes]; tu me donneras le premier-né de tes fils.

Numbers 18:12Tout le meilleur de l’huile, tout le meilleur du moût et du blé, leurs prémices qu’ils donnent à l’Éternel, je te les donne.

Deuteronomy 14:2Car tu es un peuple consacré à l’Éternel ton Dieu, et l’Éternel t’a choisi pour lui être un peuple particulier entre tous les peuples qui sont sur la face de la terre.

Psalms 81:14Oh! Si mon peuple m’écoutait, Si Israël marchait dans mes voies!

Psalms 105:25Et il changea leur cœur, pour qu’ils haïssent son peuple Et agissent perfidement envers lui.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 2:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 2:2Jérémie 2Jérémie 2:4 →