The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 20 › Jérémie 20:18

Jérémie 20:18

Pourquoi suis-je sorti de ses entrailles pour voir la peine et la douleur? Car mes jours se consument dans l’ignominie!

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Wherefore came I forth out of the womb to see labour and sorrow, that my days should be consumed with shame?

En Contexte

17parce qu’il ne m’a pas tué dès le sein maternel, afin que ma mère fût mon tombeau, ou que sa grossesse fût sans fin!

Lire tout Jérémie 20

Références Croisées

Genesis 3:16À la femme il dit: Je rendrai fort pénible ton travail et ta grossesse; tu enfanteras des fils avec peine; ton désir se portera vers ton mari, et il dominera sur toi.

Job 3:20Pourquoi donner la lumière aux malheureux, Et la vie à ceux qui ont l’amertume dans l’âme;

Job 14:13Ah! Si lu voulais me cacher dans le séjour des morts, Me mettre à l’abri jusqu’à ce que ta colère soit passée, Me fixer un terme après lequel tu te souviendrais de moi!

Psalms 90:9Car tous nos jours s’en vont par ton courroux, Et nous exhalons nos années comme un souffle.

Isaiah 51:7Écoutez-moi, vous qui connaissez la justice, peuple qui as ma loi dans ton cœur! Ne craignez pas les injures des hommes, et ne vous effrayez pas de leurs outrages;

Jeremiah 15:18Pourquoi ma souffrance est-elle continuelle, ma plaie douloureuse? Elle refuse de guérir. Tu es donc pour moi comme une source tarie, comme des eaux qui trompent.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 20:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 20:17Jérémie 20