The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 29 › Jérémie 29:22

Jérémie 29:22

on tirera d’eux une formule de malédiction, chez tous les captifs de Juda qui sont à Babylone, en disant: Que l’Éternel te traite comme Sédécias et comme Achab, que le roi de Babylone a fait rôtir au feu!

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And of them shall be taken up a curse by all the captivity of Judah which are in Babylon, saying, The LORD make thee like Zedekiah and like Ahab, whom the king of Babylon roasted in the fire;

En Contexte

21Ainsi parle l’Éternel des armées, Dieu d’Israël, au sujet d’Achab, fils de Kolaïa, et de Sédécias, fils de Maaséia, qui vous prophétisent en mon nom des mensonges: Voici, je les livre aux mains de Nébucadretsar, roi de Babylone; et il les frappera sous vos yeux;

23parce qu’ils ont fait une infamie en Israël, et commis adultère avec les femmes de leurs prochains, et prophétisé en mon nom des choses fausses que je ne leur avais pas commandées; et moi, je suis celui qui sait et qui voit, dit l’Éternel.

Lire tout Jérémie 29

Références Croisées

Ruth 4:11Et tout le peuple qui était à la porte et tous les Anciens dirent: Nous en sommes témoins! Que l’Éternel rende la femme qui entre dans ta maison semblable à Rachel et à Léa, qui ont toutes deux fondé la maison d’Israël. Et déploie ta force à Ephratha, et [puisses-tu] donner un nom [à un fils] à Bethléem.

Daniel 3:6Et quiconque ne se prosternera pas pour adorer la statue d’or sera jeté à l’instant même dans la fournaise de feu ardent.

1 Corinthians 16:22Si quelqu’un n’aime point le Seigneur, qu’il soit anathème! Maranatha.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 29:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 29:21Jérémie 29Jérémie 29:23 →