The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 3 › Jérémie 3:16

Jérémie 3:16

Et quand vous aurez multiplié et fructifié dans le pays, il arrivera en ces jours-là, dit l’Éternel, qu’on ne dira plus: L’arche de l’alliance de l’Éternel! Elle ne reviendra plus au cœur; on ne s’en souviendra plus; on ne la regrettera plus, et on n’en fera pas une autre.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And it shall come to pass, when ye be multiplied and increased in the land, in those days, saith the LORD, they shall say no more, The ark of the covenant of the LORD: neither shall it come to mind: neither shall they remember it; neither shall they visit it; neither shall that be done any more.

En Contexte

15et je vous donnerai des pasteurs selon mon cœur, qui vous paîtront avec intelligence et sagesse.

17En ce temps-là, on appellera Jérusalem le trône de l’Éternel, et toutes les nations s’y assembleront, à cause du nom de l’Éternel en Jérusalem, et elles ne suivront plus l’obstination de leur mauvais cœur.

Lire tout Jérémie 3

Références Croisées

Isaiah 60:22Le plus petit deviendra un millier, et le moindre une nation puissante. Moi, l’Éternel, je hâterai ces choses en leur temps.

Isaiah 65:17Car voici, je crée de nouveaux cieux et une nouvelle terre; on ne rappellera plus les choses passées, et elles ne reviendront plus à l’esprit.

Jeremiah 7:4ne vous fiez pas aux paroles de mensonge de ceux qui disent: C’est ici le temple de l’Éternel, le temple de l’Éternel, le temple de l’Éternel!

Jeremiah 31:8Voici, je vais les faire venir du pays du septentrion et je les rassemblerai des bouts de la terre; l’aveugle et le boiteux, la femme enceinte et celle qui enfante seront ensemble parmi eux; ils reviendront ici en grande troupe.

Ezekiel 15:5Voici, quand il était entier, on n’en fabriquait aucun ouvrage; combien moins, quand le feu l’a consumé et brûlé, en fabriquerait-on quelque ouvrage?

Ezekiel 37:26Et je traiterai avec eux une alliance de paix; il y aura avec eux une alliance éternelle; je les établirai et les multiplierai et je mettrai mon sanctuaire au milieu d’eux pour toujours,

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 3:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 3:15Jérémie 3Jérémie 3:17 →