The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 31 › Jérémie 31:35

Jérémie 31:35

Ainsi a dit l’Éternel, qui donne le soleil pour éclairer pendant le jour, qui donne des lois à la lune et aux étoiles pour éclairer pendant la nuit, qui secoue la mer et ses flots bruient, dont le nom est l’Éternel des armées:

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Thus saith the LORD, which giveth the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which divideth the sea when the waves thereof roar; The LORD of hosts is his name:

En Contexte

34Aucun d’eux n’enseignera plus son prochain, ni aucun son frère, en disant: Connaissez l’Éternel; car ils me connaîtront tous, depuis le plus petit d’entre eux jusqu’au plus grand, dit l’Éternel, parce que je pardonnerai leur iniquité, et je ne me souviendrai plus de leur péché.

36Si jamais ces lois sont suspendues pour moi, dit l’Éternel, alors aussi la race d’Israël cessera d’être devant moi une nation pour toujours.

Lire tout Jérémie 31

Références Croisées

Genesis 1:14Et Dieu dit: Qu’il y ait des luminaires dans l’étendue des cieux pour séparer le jour et la nuit, et qu’ils servent de signes et qu’ils fassent les époques et les jours et années;

Exodus 14:21Et Moïse étendit sa main sur la mer, et l’Éternel fit refluer la mer par un violent vent d’orient qui souffla toute la nuit, et il mit la mer à sec; les eaux se fendirent,

Job 26:12Par sa force, il épouvante la mer; Par son intelligence, il brise Rahab.

Job 38:33Connais-tu les lois du ciel? Règles-tu son influence sur la terre?

Psalms 72:5Que l’on te craigne, tant que durera le soleil Et que luira la lune, d’âge en âge.

Psalms 74:13C’est toi qui par ta force fendis la mer, Qui brisas les têtes des monstres dans les flots.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 31:35

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 31:34Jérémie 31Jérémie 31:36 →