The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 31 › Jérémie 31:6

Jérémie 31:6

Car il y a un jour auquel les gardes crieront sur la montagne d’Éphraïm: Levez-vous, et montons en Sion vers l’Éternel notre Dieu!

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

For there shall be a day, that the watchmen upon the mount Ephraim shall cry, Arise ye, and let us go up to Zion unto the LORD our God.

En Contexte

5Tu planteras encore des vignes sur les montagnes de Samarie; ceux qui plantent planteront et ils recueilleront.

7Car ainsi a dit l’Éternel: Poussez des cris de joie sur Jacob, et éclatez d’allégresse pour celui qui est la tête des nations; faites-vous entendre; chantez des louanges, et dites: Éternel, sauve ton peuple, le reste d’Israël!

Lire tout Jérémie 31

Références Croisées

2 Chronicles 13:4Et Abija se leva et dit du haut du mont Tsémaraïm, qui est dans la montagne d’Éphraïm: Écoutez-moi, Jéroboam et tout Israël!

Ezra 1:5Et les chefs de famille de Juda et de Benjamin, les sacrificateurs et les Lévites, tous ceux dont Dieu avait éveillé l’esprit, se levèrent pour monter, afin de bâtir la maison de l’Éternel qui est à Jérusalem.

Isaiah 2:2Il arrivera, à la fin des jours, que la montagne de la maison de l’Éternel sera établie au sommet des montagnes et élevée au-dessus des collines, et toutes les nations y afflueront.

Isaiah 27:13Et il arrivera, en ce jour-là, que la grande trompette sonnera, et ceux qui étaient perdus au pays d’Assyrie, et ceux qui étaient bannis au pays d’Égypte, viendront et se prosterneront devant l’Éternel, sur la sainte montagne, à Jérusalem.

Isaiah 52:7Qu’ils sont beaux sur les montagnes, les pieds de celui qui apporte de bonnes nouvelles, qui publie la paix, de celui qui annonce le bonheur, qui publie le salut, qui dit à Sion: Ton Dieu règne!

Jeremiah 6:17J’ai placé au-dessus de vous des sentinelles; soyez attentifs au son de la trompette! Mais ils ont répondu: Nous n’y ferons pas attention!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 31:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 31:5Jérémie 31Jérémie 31:7 →