The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 38 › Jérémie 38:2

Jérémie 38:2

Ainsi parle l’Éternel: Celui qui restera dans cette ville mourra par l’épée, par la famine ou par la peste; mais celui qui sortira vers les Chaldéens vivra; il aura sa vie pour butin et vivra.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Thus saith the LORD, He that remaineth in this city shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence: but he that goeth forth to the Chaldeans shall live; for he shall have his life for a prey, and shall live.

En Contexte

1Alors Séphatia, fils de Mattan, Guédalia, fils de Paschur, Jucal, fils de Sélémia, et Paschur, fils de Malkija, entendirent les paroles que Jérémie adressait à tout le peuple en disant:

3Ainsi parle l’Éternel: Cette ville sera livrée à l’armée du roi de Babylone, et il la prendra.

Lire tout Jérémie 38

Références Croisées

Jeremiah 21:9Celui qui reste dans cette ville mourra par l’épée, la famine et la peste; celui qui en sort et qui se rend aux Chaldéens qui vous assiègent, vivra et aura sa vie pour butin.

Jeremiah 27:13Pourquoi mourriez-vous, toi et ton peuple, par l’épée, par la famine et par la peste, comme l’Éternel l’a dit au peuple qui ne voudra pas servir le roi de Babylone?

Jeremiah 34:17C’est pourquoi l’Éternel parle ainsi: Vous ne m’avez point obéi en donnant la liberté chacun à son frère et chacun à son prochain; voici, je vous donne la liberté, dit l’Éternel, d’aller au-devant de l’épée, de la peste et de la famine, et je vous livrerai pour être agités parmi tous les royaumes de la terre.

Jeremiah 39:18Je te ferai échapper certainement, et tu ne tomberas point sous l’épée; tu auras ta vie pour butin, parce que tu t’es confié en moi, dit l’Éternel.

Jeremiah 42:22Maintenant donc, sachez bien que vous mourrez par l’épée, par la famine et par la peste, au lieu où il vous a plu d’aller habiter!

Jeremiah 45:5Et toi, tu chercherais pour toi de grandes choses? Ne les cherche point; car je vais amener du mal sur toute chair, dit l’Éternel; mais je te donnerai ta vie pour butin dans tous les lieux où tu iras.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 38:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 38:1Jérémie 38Jérémie 38:3 →