The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 4 › Jérémie 4:29

Jérémie 4:29

À la voix du cavalier et de l’archer, toute ville est en fuite; on entre dans les forêts; on monte sur les rochers; toute ville est abandonnée; il n’y reste personne.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

The whole city shall flee for the noise of the horsemen and bowmen; they shall go into thickets, and climb up upon the rocks: every city shall be forsaken, and not a man dwell therein.

En Contexte

28Pour cela, la terre est en deuil, et les cieux sont obscurcis en haut, parce que je l’ai dit, parce que je l’ai résolu, et je ne m’en repens pas, et je n’en reviendrai pas.

30Et toi, dévastée, que fais-tu de te vêtir de pourpre, de te parer d’ornements d’or, de border tes yeux de fard? C’est en vain que tu te fais belle; tes amants te dédaignent; c’est ta vie qu’ils veulent.

Lire tout Jérémie 4

Références Croisées

2 Kings 25:4Et la ville fut forcée, et tous les hommes de guerre [sortirent] de nuit, par la porte entre les deux murs qui est près du jardin du roi; les Chaldéens entouraient la ville; et il prit le chemin de la plaine.

Isaiah 2:19Et ils se sauveront dans les cavernes des rochers et dans les antres de la terre, devant la terreur de l’Éternel et l’éclat de sa majesté, quand il se lèvera pour effrayer la terre!

Jeremiah 4:7Un lion sort de son fourré, et un destructeur des nations lève sa tente, sort de son lieu pour réduire ton pays en désert; vos villes seront désolées au point qu’il n’y aura plus d’habitant.

Jeremiah 52:7et la ville fut forcée, et tous les hommes de guerre s’enfuirent; ils sortirent de la ville de nuit, par la porte entre les deux murs qui est près du jardin du roi; les Chaldéens entouraient la ville, et ils prirent le chemin de la plaine.

Luke 23:30Alors ils se mettront à dire aux montagnes: Tombez sur nous! Et aux coteaux: Couvrez-nous!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 4:29

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 4:28Jérémie 4Jérémie 4:30 →