The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 44 › Jérémie 44:24

Jérémie 44:24

Puis Jérémie dit à tout le peuple et à toutes les femmes: Vous tous de Juda qui êtes dans le pays d’Égypte, écoutez la parole de l’Éternel:

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Moreover Jeremiah said unto all the people, and to all the women, Hear the word of the LORD, all Judah that are in the land of Egypt:

En Contexte

23parce que vous avez offert de l’encens et que vous avez péché contre l’Éternel, que vous n’avez point obéi à la voix de l’Éternel et n’avez point marché dans sa loi, ses statuts et ses témoignages; aussi ce malheur vous est arrivé, comme cela se voit aujourd’hui.

25Ainsi parle l’Éternel des armées, Dieu d’Israël; il dit: Vous et vos femmes, car vous, femmes, vous avez parlé, et vous, hommes, avez exécuté, vous dites: Nous ne manquerons pas d’accomplir les vœux que nous avons faits en offrant l’encens à la Reine des cieux et en lui versant des libations. Vous acquitterez vos vœux, vous accomplirez certainement vos vœux!

Lire tout Jérémie 44

Références Croisées

Isaiah 1:10Écoutez la parole de l’Éternel, juges de Sodome; prêtez l’oreille à la loi de notre Dieu, peuple de Gomorrhe!

Jeremiah 42:15maintenant donc, écoutez la parole de l’Éternel, vous, le reste de Juda: Ainsi parle l’Éternel des armées, Dieu d’Israël: Si vous vous obstinez à vouloir aller en Égypte et que vous y entriez pour y habiter,

Jeremiah 44:15Alors tous les hommes qui savaient que leurs femmes offraient de l’encens à d’autres dieux, toutes les femmes qui tenaient là une grande assemblée et tous ceux qui demeuraient dans le pays d’Égypte, à Pathros, répondirent à Jérémie en ces mots:

Ezekiel 2:7Et tu leur diras mes paroles, qu’ils écoutent ou qu’ils ne le fassent pas, car ce sont des rebelles.

Amos 7:16Et maintenant, écoute la parole de l’Éternel, toi qui dis: Tu ne prophétiseras pas contre Israël, et tu ne déclameras pas contre la maison d’Isaac.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 44:24

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 44:23Jérémie 44Jérémie 44:25 →