The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 44 › Jérémie 44:27

Jérémie 44:27

Voici je veille sur eux pour leur mal et non pour leur bien, et tous les hommes de Juda qui sont dans le pays d’Égypte seront consumés par l’épée et par la famine jusqu’à extermination,

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Behold, I will watch over them for evil, and not for good: and all the men of Judah that are in the land of Egypt shall be consumed by the sword and by the famine, until there be an end of them.

En Contexte

26Écoutez donc la parole de l’Éternel, vous tous de Juda qui demeurez dans le pays d’Égypte: Voici, j’ai juré par mon grand nom, dit l’Éternel, que mon nom ne sera plus invoqué nulle part dans tout le pays d’Égypte par aucun homme de Juda qui dise: Le Seigneur, l’Éternel est vivant!

28et les réchappés de l’épée retourneront du pays d’Égypte au pays de Juda en petit nombre; et tous les restes de Juda qui sont venus dans la terre d’Égypte pour y habiter, sauront de qui la parole tiendra, la mienne ou la leur.

Lire tout Jérémie 44

Références Croisées

Jeremiah 1:10vois, je t’établis en ce jour sur les nations et sur les royaumes, pour arracher et pour abattre, pour ruiner et pour détruire, pour bâtir et pour planter.

Jeremiah 21:10Car j’ai arrêté ma face sur cette ville pour lui faire du mal et non pas du bien, dit l’Éternel; elle sera livrée aux mains du roi de Babylone, et il la consumera par le feu.

Jeremiah 44:12Je prendrai le reste de Juda, ceux qui ont voulu venir au pays d’Égypte pour y habiter; et ils seront tous consumés; ils tomberont dans le pays d’Égypte; ils seront consumés par l’épée et par la famine, petits et grands; ils mourront par l’épée et par la famine, et ils seront un objet d’exécration, de stupéfaction, de malédiction et d’outrages.

Ezekiel 7:6Une fin vient; c’est la fin; elle s’éveille contre toi, voici, il est là!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 44:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 44:26Jérémie 44Jérémie 44:28 →