The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 46 › Jérémie 46:11

Jérémie 46:11

Monte à Galaad, et prends du baume, vierge, fille de l’Égypte; c’est en vain que tu multiplies les remèdes. Point de pansement pour toi!

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Go up into Gilead, and take balm, O virgin, the daughter of Egypt: in vain shalt thou use many medicines; for thou shalt not be cured.

En Contexte

10Ce jour-ci est au Seigneur, l’Éternel des armées; un jour de vengeance pour se venger de ses ennemis. L’épée dévore et se rassasie, elle s’abreuve de leur sang. Car le Seigneur, l’Éternel des armées, fait une immolation au pays du nord, sur le fleuve d’Euphrate.

12Les peuples ont appris ta honte, la terre est remplie de tes cris de détresse; car le guerrier se heurte au guerrier; ils sont tombés tous deux ensemble.

Lire tout Jérémie 46

Références Croisées

Genesis 37:25Et ils s’assirent pour manger. Et, levant les yeux, ils aperçurent une caravane d’Ismaélites venant de Galaad; et leurs chameaux étaient chargés d’astragale, de baume et de ladanum, qu’ils allaient porter en Égypte.

Isaiah 47:1Descends, assieds-toi dans la poussière, vierge, fille de Babylone; assieds-toi à terre, sans trône, fille des Chaldéens! Car on ne t’appellera plus la délicate, la voluptueuse.

Jeremiah 14:17Et tu leur diras cette parole: Mes yeux se fondront en larmes nuit et jour et ne cesseront point. Car un grand désastre va frapper la vierge, fille de mon peuple; c’est une plaie très douloureuse.

Jeremiah 51:8Soudain Babel est tombée et elle s’est brisée. Hurlez sur elle; prenez du baume pour sa plaie; peut-être guérira-t-elle?

Ezekiel 30:21Fils d’homme, j’ai cassé le bras à Pharaon, roi d’Égypte, et voici on ne l’a point pansé en employant des remèdes, en appliquant un bandage pour le panser, afin de le rendre assez fort pour manier une épée.

Nahum 3:19Ta fracture est sans remède, ta plaie mauvaise. Tous ceux à qui arrivera le bruit de ton sort battront des mains à ton sujet. Car sur qui n’a pas passé ta malice continuellement?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 46:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 46:10Jérémie 46Jérémie 46:12 →