The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 46 › Jérémie 46:14

Jérémie 46:14

Publiez en Égypte, faites entendre ces mots à Migdol, faites-les entendre à Noph et à Tachpanès; dites: À vos rangs, tenez-vous, prêts! Déjà l’épée a dévoré tes voisins.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Declare ye in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Noph and in Tahpanhes: say ye, Stand fast, and prepare thee; for the sword shall devour round about thee.

En Contexte

13La parole qu’adressa l’Éternel à Jérémie le prophète sur la venue de Nébucadretsar, roi de Babylone, pour frapper le pays d’Égypte.

15Mais quoi! Il a été renversé, ton chef! Il ne s’est pas tenu debout; car l’Éternel l’a poussé à bas.

Lire tout Jérémie 46

Références Croisées

2 Samuel 2:26Et Abner appela Joab et dit: L’épée dévorera-t-elle toujours? Ne sais-tu pas qu’il y aura de l’amertume à la fin? Jusqu’à quand tarderas-tu de dire au peuple de ne plus poursuivre ses frères?

Isaiah 31:8Et Assur tombera, mais non sous l’épée d’un homme; une épée qui n’est pas de l’homme le dévorera; il fuira devant l’épée, et ses jeunes hommes seront rendus tributaires.

Jeremiah 2:16Même les fils de Noph et de Tachpanès te brouteront le crâne.

Jeremiah 6:1Fuyez, enfants de Benjamin, du milieu de Jérusalem; sonnez de la trompette à Thékoa, et élevez des signaux à Bethkérem, car un malheur s’avance du nord, et un grand désastre.

Jeremiah 43:8Et la parole de l’Éternel fut adressée à Jérémie à Tachpanès, en ces mots:

Jeremiah 46:3Préparez écus et boucliers, et marchez au combat!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 46:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 46:13Jérémie 46Jérémie 46:15 →