The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 47 › Jérémie 47:4

Jérémie 47:4

parce que le jour est venu où l’on détruira tous les Philistins, où l’on enlèvera à Tyr et à Sidon leurs derniers alliés; car l’Éternel va détruire les Philistins, les restes de l’ile de Caphtor.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Because of the day that cometh to spoil all the Philistines, and to cut off from Tyrus and Zidon every helper that remaineth: for the LORD will spoil the Philistines, the remnant of the country of Caphtor.

En Contexte

3Au retentissement du sabot de ses coursiers, au fracas de ses chars, au grondement de ses roues, les pères ne se tournent plus vers leurs enfants, parce que les mains sont sans force,

5Gaza est devenue chauve, Askalon muette. Et vous, restes des Anakim, jusques à quand vous mutilerez-vous?

Lire tout Jérémie 47

Références Croisées

Genesis 10:13Et Mitsraïm engendra les Ludim, les Anamim, les Lehabim, les Naphthuchim,

Deuteronomy 2:23Et les Avviens aussi, qui habitaient dans des bourgades jusqu’à Graza, furent détruits par les Caphthoriens qui, étant sortis de Caphthor, vinrent habiter à leur place.

1 Chronicles 1:12et les Pathrusim et les Casluchim; c’est de là que sont sortis les Philistins; et les Caphthorim.

Psalms 37:13Le Seigneur se rit de lui, Car il voit que son jour vient.

Isaiah 20:6et l’habitant de cette île dira en ce jour-là: Voilà où en est réduit celui en qui nous espérions, auprès de qui nous avions fui pour être secourus, pour être délivrés des mains du roi d’Assyrie! Et nous, comment échapperons-nous?

Isaiah 31:8Et Assur tombera, mais non sous l’épée d’un homme; une épée qui n’est pas de l’homme le dévorera; il fuira devant l’épée, et ses jeunes hommes seront rendus tributaires.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 47:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 47:3Jérémie 47Jérémie 47:5 →