The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 49 › Jérémie 49:2

Jérémie 49:2

C’est pourquoi, voici, des jours viennent, dit l’Éternel, où je ferai retentir le cri de guerre contre Rabba des Ammonites; elle deviendra un monceau de ruines, et ses bourgades seront livrées au feu, et Israël héritera de ceux qui ont hérité de lui, dit l’Éternel.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that I will cause an alarm of war to be heard in Rabbah of the Ammonites; and it shall be a desolate heap, and her daughters shall be burned with fire: then shall Israel be heir unto them that were his heirs, saith the LORD.

En Contexte

1Aux Ammonites. Ainsi parle l’Éternel: Israël n’a-t-il pas de fils? N’a-t-il pas d’héritiers? Pourquoi leur roi a-t-il hérité de Gad, et son peuple s’est-il installé dans ses villes?

3Lamente-toi, Hesbon! Car Aï a été saccagée; criez, filles de Rabba, ceignez-vous de sacs; frappez-vous la poitrine; errez le long des haies; car leur roi s’en va en exil, ses prêtres et ses princes avec lui.

Lire tout Jérémie 49

Références Croisées

Deuteronomy 3:11Car Og, roi de Basan, était seul demeuré du reste de la race des Géants; voici, son lit, un lit en fer, n’est-il pas à Rabba, ville des fils d’Ammon? Sa longueur est de neuf coudées et sa largeur de quatre coudées, coudées d’un homme.

2 Samuel 11:1Et il arriva au retour de l’année que, au temps où les rois se mettent en campagne, David envoya Joab et avec lui ses serviteurs et tout Israël; et ils ravagèrent le pays des fils d’Ammon et assiégèrent Rabba. Et David resta à Jérusalem.

Psalms 48:11Tel qu’est ton nom, ô Dieu! Telle doit être ta louange, jusqu’aux extrémités de la terre; Ta droite est pleine de justice.

Isaiah 11:14Ils voleront sur l’épaule des Philistins à l’Occident, ils pilleront de concert les fils de l’Orient; ils mettront leurs mains sur Édom et Moab, et les fils d’Ammon leur seront soumis.

Isaiah 14:2Les peuples les prendront et les ramèneront chez eux; et la maison d’Israël se les appropriera, comme serviteurs et servantes, dans la terre de l’Éternel; et ils feront captifs ceux qui les avaient faits captifs, et ils domineront sur leurs exacteurs.

Jeremiah 49:1Aux Ammonites. Ainsi parle l’Éternel: Israël n’a-t-il pas de fils? N’a-t-il pas d’héritiers? Pourquoi leur roi a-t-il hérité de Gad, et son peuple s’est-il installé dans ses villes?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 49:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 49:1Jérémie 49Jérémie 49:3 →