The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 49 › Jérémie 49:31

Jérémie 49:31

Debout! Marchez contre un peuple sans crainte, qui habite en assurance, dit l’Éternel. Il n’a ni portes, ni barres; il vit à l’écart.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Arise, get you up unto the wealthy nation, that dwelleth without care, saith the LORD, which have neither gates nor bars, which dwell alone.

En Contexte

30Sauvez-vous, fuyez bien vite; blottissez-vous quelque part, habitants de Hatsor, dit l’Éternel; car Nébucadretsar, roi de Babel, a formé contre vous un dessein; il a conçu un plan contre vous.

32Que leurs chameaux soient au pillage, et que la multitude de leurs troupeaux passe au butin! Je les disperserai à tous les vents, ces hommes aux tempes rasées, et de tous côtés je ferai fondre sur eux le désastre, dit l’Éternel.

Lire tout Jérémie 49

Références Croisées

Numbers 23:9Car du sommet des rochers je le vois, Du haut des collines je le considère. Voyez! C’est un peuple qui habite à part Et qui ne se met pas au nombre des nations.

Judges 18:7Et les cinq hommes partirent et ils arrivèrent à Laïs. Et ils virent le peuple qui y était, vivant en sécurité, à la manière des Sidoniens, paisible et confiant; et il n’y avait point dans le pays de détenteur du pouvoir qui les molestât d’aucune manière, et ils étaient éloignés des Sidoniens et ils n’avaient affaire avec personne.

Psalms 123:4Notre âme en a assez De la raillerie des heureux, du mépris des orgueilleux.

Isaiah 32:11Troublez-vous, nonchalantes! Tremblez, insouciantes! Déshabillez-vous, dépouillez-vous, et ceignez vos reins!

Jeremiah 48:11Moab a été tranquille depuis sa jeunesse; il a reposé sur sa lie; il n’a pas été vidé d’un vase dans un autre, et il n’est pas allé en captivité; aussi il a conservé son goût, et son odeur n’a pas changé.

Ezekiel 38:11Tu diras: Je monterai contre ce pays de bourgades, j’envahirai ces gens tranquilles, qui habitent en sécurité, qui ont tous des habitations sans murailles, qui n’ont ni verrous ni portes.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 49:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 49:30Jérémie 49Jérémie 49:32 →