The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 51 › Jérémie 51:11

Jérémie 51:11

Aiguisez les flèches, couvrez-vous de vos boucliers! L’Éternel a excité l’esprit des rois de Médie, car son dessein sur Babel est de la détruire. Car c’est là la vengeance de l’Éternel, la vengeance de son temple.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Make bright the arrows; gather the shields: the LORD hath raised up the spirit of the kings of the Medes: for his device is against Babylon, to destroy it; because it is the vengeance of the LORD, the vengeance of his temple.

En Contexte

10L’Éternel a prononcé notre acquittement; venez et racontons en Sion l’œuvre de l’Éternel, notre Dieu.

12Élevez l’étendard contre les murs de Babel! Renforcez le blocus! Postez des sentinelles! Dressez les embuscades! Car déjà l’Éternel a combiné, déjà il exécute ce qu’il a dit contre les habitants de Babel.

Lire tout Jérémie 51

Références Croisées

1 Kings 11:23Dieu suscita encore pour adversaire à Salomon Rézon, fils d’Éliada, qui s’était enfui de chez son maître Hadadézer, roi de Tsoba.

2 Chronicles 36:22Et la première année de Cyrus, roi de Perse, afin que s’accomplit la parole de l’Éternel [prononcée] par la bouche de Jérémie, l’Éternel éveilla l’esprit de Cyrus, roi de Perse, et il fit faire, de vive voix et aussi par écrit, dans tout son royaume, une publication disant:

Psalms 74:3Porte tes pas vers ces lieux toujours en ruines: L’ennemi a tout mis en pièces dans le sanctuaire!

Isaiah 10:26Et l’Éternel des armées lèvera contre lui le fouet, comme il frappa Madian au rocher d’Oreb; son bâton est sur la mer, et il le lève comme autrefois en Égypte!

Isaiah 21:2Un spectacle cruel m’est apparu le perfide agit en perfide, et le ravageur ravage. Monte, Élam! Assiège, Mède! Je fais cesser tous les gémissements!

Isaiah 41:25Je l’ai suscité du septentrion, et il est venu du soleil levant, celui qui invoque mon nom; il marche sur les princes comme sur la boue, comme le potier foule l’argile.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 51:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 51:10Jérémie 51Jérémie 51:12 →