The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 51 › Jérémie 51:47

Jérémie 51:47

C’est pourquoi, voici, des jours viennent où je ferai justice des idoles de Babel, et tout son pays sera confus, et tous ses hommes tués tomberont au milieu d’elle.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Therefore, behold, the days come, that I will do judgment upon the graven images of Babylon: and her whole land shall be confounded, and all her slain shall fall in the midst of her.

En Contexte

46Que votre cœur ne faiblisse point; ne vous effrayez pas des bruits qu’on entendra sur la terre; car une année surviendra un bruit, et l’année suivante un autre bruit, et la violence sera sur la terre, tyran contre tyran.

48Et les cieux, la terre et tout ce qui est en eux, crieront de joie sur Babel; car du septentrion viendront les dévastateurs, dit l’Éternel.

Lire tout Jérémie 51

Références Croisées

Isaiah 46:1Bel est tombé, Nébo chancelle; les animaux et les bêtes de somme emportent leurs images; ces idoles, que vous portiez, chargent de leur poids les bêtes fatiguées.

Jeremiah 13:21Que diras-tu, quand l’Éternel t’imposera pour maîtres ceux auxquels tu avais appris tes amours? Les douleurs ne te saisiront-elles pas comme une femme qui enfante?

Jeremiah 25:12Et lorsque les soixante-dix ans seront accomplis, je demanderai compte de leur péché au roi de Babylone et à cette nation-là, dit l’Éternel, et au pays des Chaldéens; et j’en ferai des solitudes éternelles;

Jeremiah 50:12Votre mère est couverte de confusion, celle qui vous a enfantés rougit de honte; voici, elle est la dernière des nations, un désert, une lande, une steppe.

Jeremiah 51:18Elles sont une vanité, une œuvre de tromperie; au jour de leur visitation elles périront.

Jeremiah 51:43Ses villes sont devenues une solitude, une lande, une steppe, pays où n’habite personne, où ne passe aucun fils d’homme.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 51:47

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 51:46Jérémie 51Jérémie 51:48 →