The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 51 › Jérémie 51:6

Jérémie 51:6

Fuyez hors de Babel! Que chacun de vous sauve sa vie; ne périssez pas pour son crime; car c’est le temps de la vengeance de l’Éternel, il va lui rendre ce qui lui revient.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Flee out of the midst of Babylon, and deliver every man his soul: be not cut off in her iniquity; for this is the time of the LORD’S vengeance; he will render unto her a recompence.

En Contexte

5Car Israël et Juda ne sont point veufs de leur Dieu, de l’Éternel des armées; et leur pays a été trouvé plein d’offenses par le Saint d’Israël.

7Babel était une coupe d’or dans la main de l’Éternel; elle enivrait la terre entière; les nations ont bu de son vin; aussi les nations sont-elles en délire…

Lire tout Jérémie 51

Références Croisées

Genesis 19:15Dès que l’aube partit, les anges pressèrent Lot en disant: Lève-toi, prends ta femme et les deux filles qui sont ici, afin que tu ne périsses pas dans le châtiment de cette ville.

Deuteronomy 32:25Au dehors l’épée, Au dedans la terreur feront des victimes: Le jeune homme comme la vierge, Le nourrisson comme le vieillard.

Deuteronomy 32:43Nations, chantez de joie sur son peuple, Car [Dieu] venge le sang de ses serviteurs, Il fait retomber la vengeance sur ses adversaires, Il fait propitiation pour sa terre, pour son peuple.

Proverbs 13:20Qui fréquente les sages devient sage, Et qui fraie avec les insensés s’en trouve mal.

Jeremiah 25:14Car des nations nombreuses et de grands rois les assujettiront, eux aussi, et je leur rendrai selon leurs actes et selon l’œuvre de leurs mains.

Jeremiah 27:7Et toutes les nations lui seront assujetties, à lui, à son fils et au fils de son fils, jusqu’à ce que vienne le temps de son pays, à lui aussi, et que de nombreuses nations et de grands rois l’assujettissent.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 51:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 51:5Jérémie 51Jérémie 51:7 →