The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 51 › Jérémie 51:9

Jérémie 51:9

Nous avons voulu guérir Babel, mais elle n’a pas guéri. Laissez-la! Allons chacun dans notre pays, car son jugement touche aux cieux et s’élève jusqu’aux nues.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

We would have healed Babylon, but she is not healed: forsake her, and let us go every one into his own country: for her judgment reacheth unto heaven, and is lifted up even to the skies.

En Contexte

8Soudain Babel est tombée et elle s’est brisée. Hurlez sur elle; prenez du baume pour sa plaie; peut-être guérira-t-elle?

10L’Éternel a prononcé notre acquittement; venez et racontons en Sion l’œuvre de l’Éternel, notre Dieu.

Lire tout Jérémie 51

Références Croisées

2 Chronicles 28:9Et il y avait là un prophète de l’Éternel, nommé Oded, et il sortit au-devant de l’armée qui rentrait à Samarie et il leur dit: Voici, dans sa colère contre Juda, l’Éternel, le Dieu de vos pères, les a livrés entre vos mains, et vous en avez tué avec fureur; cela est parvenu jusqu’aux cieux.

Isaiah 13:14Ils seront comme la gazelle que l’on poursuit, comme la brebis que personne ne recueille: chacun se tournera vers son peuple et s’enfuira dans son pays.

Jeremiah 8:20La moisson est passée, l’été est fini, et nous, nous ne sommes pas délivrés!

Jeremiah 46:21Ses mercenaires au milieu d’elle sont aussi comme des veaux qu’on engraisse; car eux aussi ils ont tourné le dos, ils ont fui tous ensemble, ils n’ont pas tenu bon; car il est venu sur eux, le jour de leur calamité, le temps où ils sont visités.

Daniel 4:20L’arbre que tu as vu, qui croissait et devenait fort, dont la cime atteignait le ciel et qu’on voyait de toute la terre;

Revelation 18:5Car ses péchés se sont accumulés jusqu’au ciel, et Dieu s’est souvenu de ses iniquités.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 51:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 51:8Jérémie 51Jérémie 51:10 →