The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 6 › Jérémie 6:26

Jérémie 6:26

Fille de mon peuple, ceins le cilice, roule-toi dans la cendre, prends le deuil comme pour un fils unique, fais des lamentations amères, car en un instant le dévastateur est venu sur nous.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

O daughter of my people, gird thee with sackcloth, and wallow thyself in ashes: make thee mourning, as for an only son, most bitter lamentation: for the spoiler shall suddenly come upon us.

En Contexte

25Ne sors point aux champs; ne va pas sur les chemins, car le glaive de l’ennemi, la terreur est tout autour.

27je t’ai placé au milieu de mon peuple comme un essayeur, comme une muraille forte, pour que tu connaisses et éprouves leurs voies.

Lire tout Jérémie 6

Références Croisées

Job 15:21Des sons effrayants frappent ses oreilles; En pleine paix, le destructeur le surprend.

Isaiah 22:4C’est pourquoi j’ai dit: Détournez de moi vos regards, je veux pleurer amèrement! Ne vous empressez point à me consoler sur la ruine de la fille de mon peuple!

Isaiah 30:13à cause de cela cette iniquité sera pour vous comme une lézarde qui menace ruine et fait ventre dans un mur élevé qui s’écroule tout à coup, en un instant;

Jeremiah 4:8C’est pourquoi ceignez le cilice, frappez-vous et lamentez-vous, car l’ardeur de la colère de l’Éternel ne s’est pas détournée de nous.

Jeremiah 4:20On annonce brèche sur brèche car tout le pays est ravagé; tout d’un coup on détruit mes tentes; en un instant, mes pavillons.

Jeremiah 8:19Voici le cri de détresse de la fille de mon peuple arrive d’une terre lointaine: L’Éternel n’est-il plus en Sion? Son roi n’est-il plus au milieu d’elle? Pourquoi m’ont-ils irrité par leurs idoles, par les vanités de l’étranger?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 6:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 6:25Jérémie 6Jérémie 6:27 →