The Bible Software
bible.software › Joël › Joël 2 › Joël 2:20

Joël 2:20

Et celui qui vient du septentrion, je l’éloignerai de vous et je le pousserai vers une terre aride et désolée, le devant vers la mer d’orient, l’autre bout vers la mer d’occident; il en montera une infection. Car il s’est glorifié de grandes choses.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

But I will remove far off from you the northern army, and will drive him into a land barren and desolate, with his face toward the east sea, and his hinder part toward the utmost sea, and his stink shall come up, and his ill savour shall come up, because he hath done great things.

En Contexte

19Et l’Éternel a répondu et dit à son peuple: Voici, je vais vous envoyer le blé, le moût et l’huile, et vous vous en rassasierez; et je ne vous livrerai plus à l’opprobre parmi les nations.

21Ne crains point, terre, égaie-toi et réjouis-toi; Car l’Éternel a fait de grandes choses.

Lire tout Joël 2

Références Croisées

Exodus 10:19et l’Éternel fit lever un vent contraire, un vent d’occident très fort, qui emporta les sauterelles et les précipita dans, la mer Rouge. Il ne resta pas une sauterelle dans tout le territoire d’Égypte.

2 Kings 8:13Et Hazaël dit: Qu’est ton serviteur, ce chien, pour faire ces grandes choses? Et Élisée dit: L’Éternel t’a fait voir à moi comme roi de Syrie.

Isaiah 34:3Leurs blessés resteront étendus; leurs cadavres exhaleront l’infection; et les montagnes découleront de leur sang.

Ezekiel 39:12La maison d’Israël les enterrera pour purifier le pays sept mois durant.

Ezekiel 47:18Et le côté de l’orient: À partir d’entre le Hauran et Damas, la frontière passe entre Galaad et le pays d’Israël, c’est le Jourdain. Vous mesurerez donc à partir de la frontière [du nord] jusqu’à la mer orientale. C’est là le côté de l’orient.

Joel 2:2Jour d’obscurité et de ténèbres; jour de nuages et de brouillard! Comme l’aurore qui s’étend sur les montagnes, un peuple apparaît, nombreux et fort, tel qu’il n’y en a jamais eu auparavant et qu’après lui il n’y en aura pas jusque dans les âges les plus reculés.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Joël 2:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Joël 2:19Joël 2Joël 2:21 →