The Bible Software
bible.software › Joël › Joël 2 › Joël 2:5

Joël 2:5

Quand ils bondissent sur le sommet des montagnes, c’est comme un bruit de chars; c’est comme le bruit de la flamme qui dévore le chaume. C’est comme un peuple robuste rangé en bataille.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leap, like the noise of a flame of fire that devoureth the stubble, as a strong people set in battle array.

En Contexte

4À les voir on dirait des chevaux, et ils courent comme des cavaliers.

6Devant eux les peuples sont éperdus; tous les visages pâlissent.

Lire tout Joël 2

Références Croisées

Job 39:20Car Dieu lui a refusé la sagesse, Il ne lui a pas départi d’intelligence.

Isaiah 30:30Et l’Éternel fera éclater la majesté de sa voix, et il fera voir son bras qui s’abaisse, dans l’ardeur de la colère, dans la flamme d’un feu dévorant, dans la tempête, l’averse et la grêle.

Nahum 3:2On entend les fouets, on entend le fracas des roues; les chevaux galopent, les chars bondissent.

Revelation 9:9Et elles avaient des cuirasses comme des cuirasses de fer; et le bruit de leurs ailes était comme un bruit de chars à plusieurs chevaux qui courent au combat.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Joël 2:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Joël 2:4Joël 2Joël 2:6 →