The Bible Software
bible.software › Jean › Jean 5 › Jean 5:3

Jean 5:3

Dans ces portiques étaient couchés une multitude de malades, aveugles, boiteux, paralytiques, qui attendaient le mouvement de l’eau.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.

En Contexte

2Or, il y a à Jérusalem, près de la porte des Brebis, un réservoir d’eau, appelé en hébreu Béthesda, ayant cinq portiques.

4Car un ange descendait de temps en temps dans le réservoir et troublait l’eau; celui donc qui y entrait le premier après que l’eau avait été troublée guérissait, de quelque maladie qu’il fût atteint.

Lire tout Jean 5

Références Croisées

1 Kings 13:4Et quand le roi entendit la parole que l’homme de Dieu prononçait contre l’autel de Béthel, Jéroboam étendit sa main au-dessus de l’autel en disant: Saisissez-le! Et la main qu’il avait étendue contre lui sécha, et il ne put la retirer à lui.

Lamentations 3:26Il est bon d’attendre en silence La délivrance de l’Éternel;

Matthew 15:30Alors de grandes foules vinrent à lui, ayant avec elles des boiteux, des aveugles, des muets, des estropiés et beaucoup d’autres qu’ils jetèrent à ses pieds; et il les guérit.

Luke 7:22Et répondant, il leur dit: Allez et rapportez à Jean ce que vous avez vu et entendu: les aveugles recouvrent la vue, les boiteux marchent, les lépreux sont purifiés, les sourds entendent, les morts ressuscitent, l’Évangile est annoncé aux pauvres.

James 5:7Prenez donc patience, frères, jusqu’à l’avènement du Seigneur. Voici, le laboureur attend le précieux fruit de la terre, en prenant patience à son sujet, jusqu’à ce qu’il ait reçu la pluie de l’automne et celle du printemps.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Jean 5:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Jean 5:2Jean 5Jean 5:4 →