The Bible Software
bible.software › Jude › Jude 1 › Jude 1:12

Jude 1:12

Ce sont eux qui, dans vos agapes, festoient avec vous, faisant tache; qui se repaissent sans crainte; nuées sans eau, emportées çà et là par les vents; arbres de fin d’automne, sans fruits, deux fois morts, déracinés;

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear: clouds they are without water, carried about of winds; trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;

En Contexte

11Malheur à eux! Parce qu’ils ont marché dans la voie de Caïn, et qu’ils se sont laissé entraîner pour un salaire dans l’égarement de Balaam, et qu’ils se sont perdus par la révolte de Coré!

13vagues furieuses de la mer, jetant l’écume de leurs propres infamies; astres errants, auxquels l’obscurité des ténèbres est réservée pour l’éternité.

Lire tout Jude 1

Références Croisées

2 Chronicles 7:20je les arracherai de mon sol que je leur ai donné, et cette maison que j’ai consacrée à mon nom, je la rejetterai loin de moi et j’en ferai la fable et la risée de tous les peuples.

Psalms 1:3Il est comme un arbre planté près des eaux courantes, Qui donne son fruit en sa saison Et dont le feuillage ne se flétrit point; Tout ce qu’il fait, il le mène à bien.

Psalms 78:29Ils mangèrent et se rassasièrent abondamment: Il leur avait envoyé ce qu’ils avaient convoité.

Isaiah 56:10Ses gardiens sont tous aveugles, sans intelligence; ce sont tous des chiens muets, qui ne savent pas aboyer, qui rêvent couchés, qui aiment à dormir;

Ezekiel 34:2Fils d’homme, prophétise sur les pasteurs d’Israël, prophétise et dis-leur, à ces pasteurs: Ainsi parle le Seigneur l’Éternel: Malheur aux pasteurs d’Israël, qui n’ont fait que se paître eux-mêmes! N’est-ce pas le troupeau que les pasteurs doivent paître?

Ezekiel 34:10Ainsi parle le Seigneur l’Éternel: Je me tourne vers les pasteurs, je leur redemanderai mes brebis, et je ferai qu’ils n’auront plus de troupeau à paître, et les pasteurs ne se paîtront plus eux-mêmes, et j’arracherai mes brebis à leur bouche, et ils ne les auront plus pour les manger.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Jude 1:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jude 1:11Jude 1Jude 1:13 →