The Bible Software
bible.software › Juges › Juges 10 › Juges 10:13

Juges 10:13

Et vous, vous m’avez abandonné, et vous avez servi d’autres dieux. C’est pourquoi je ne recommencerai pas à vous délivrer.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Yet ye have forsaken me, and served other gods: wherefore I will deliver you no more.

En Contexte

12Et, lorsque les Sidoniens et Amalek et Maon vous ont opprimés, et que vous avez crié à moi, ne vous ai-je pas sauvés de leurs mains?

14Allez, et criez aux dieux que vous vous êtes choisis! Que ceux-là vous délivrent au temps de votre détresse!

Lire tout Juges 10

Références Croisées

Deuteronomy 32:15Et Jésurun s’est engraissé et a regimbé, Tu es devenu gras, gros et replet, Et il a abandonné le Dieu qui l’avait formé, Et méprisé le Rocher de son salut.

Judges 2:19Et il arrivait qu’à la mort du juge, ils se corrompaient de nouveau plus que leurs pères, en allant après d’autres dieux pour les servir et les adorer; ils ne rabattaient rien de leurs mauvaises actions et de leur opiniâtreté.

2 Chronicles 12:5Et Sémaïa, le prophète, se rendit auprès de Roboam et des chefs de Juda qui s’étaient rassemblés à Jérusalem en se retirant devant Sisak, et il leur dit: Ainsi a parlé l’Éternel: Vous m’avez abandonné; moi aussi, je vous ai abandonnés entre les mains de Sisak.

2 Chronicles 21:10Et Édom resta indépendant de Juda jusqu’à ce jour. Dans ce même temps, Libna se révolta contre lui, parce qu’il avait abandonné l’Éternel, le Dieu de ses pères.

Jeremiah 2:19Que ta méchanceté te redresse et que tes rébellions te châtient, et sache et vois combien il est mauvais et amer d’avoir abandonné l’Éternel ton Dieu, et de n’avoir pas eu crainte de moi, dit le Seigneur, l’Éternel des armées.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Juges 10:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Juges 10:12Juges 10Juges 10:14 →