The Bible Software
bible.software › Juges › Juges 4 › Juges 4:16

Juges 4:16

Et Barak poursuivit les chars et l’armée jusqu’à Haroseth-Goïm, et toute l’armée de Sisera tomba sous le tranchant de l’épée, sans qu’il en restât un seul homme.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

But Barak pursued after the chariots, and after the host, unto Harosheth of the Gentiles: and all the host of Sisera fell upon the edge of the sword; and there was not a man left.

En Contexte

15Et l’Éternel mit en déroute à la pointe de l’épée Sisera, tous les chars et toute l’armée, devant Barak; et Sisera descendit de son char et s’enfuit à pied.

17Et Sisera se réfugia à pied dans la tente de Jaël, femme de Héber, le Kénien; car il y avait paix entre Jabin, roi de Hatsor, et la maison de Héber, le Kénien.

Lire tout Juges 4

Références Croisées

Joshua 10:10Et l’Éternel jeta sur eux l’épouvante devant Israël, et il leur fit essuyer une grande défaite près de Gabaon, et Israël les poursuivit sur le chemin de la montée de Beth-Horon et les frappa jusqu’à Azéka et à Makkéda.

Joshua 11:8Et l’Éternel les livra entre les mains des Israélites, et ils les frappèrent et les poursuivirent jusqu’à Sidon la grande, et jusqu’à Misréphoth-Majim, et jusqu’à la vallée de Mitspé vers l’orient, et ils les frappèrent sans laisser écbapper personne.

Psalms 83:10Traite-les comme Madian, Comme Sisera, comme Jabin, au torrent de Kison;

Isaiah 43:17qui fit sortir chars et chevaux, armée et guerriers; tous ensemble ils se sont couchés, ils ne se relèvent plus; ils ont été étouffés, ils se sont éteints comme une lampe:

James 2:13Car le jugement est sans miséricorde pour qui n’a point fait miséricorde; la miséricorde brave le jugement.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Juges 4:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Juges 4:15Juges 4Juges 4:17 →