The Bible Software
bible.software › Juges › Juges 9 › Juges 9:54

Juges 9:54

Et aussitôt il appela le jeune homme qui portait ses armes, et lui dit: Tire ton épée et tue-moi, de peur qu’on ne dise de moi: C’est une femme qui l’a tué. Et le jeune homme le transperça et il mourut.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Then he called hastily unto the young man his armourbearer, and said unto him, Draw thy sword, and slay me, that men say not of me, A woman slew him. And his young man thrust him through, and he died.

En Contexte

53Et une femme lança un fragment de meule sur la tête d’Abimélec et lui brisa le crâne.

55Et quand les hommes d’Israël virent qu’Abimélec était mort, ils s’en allèrent chacun chez soi.

Lire tout Juges 9

Références Croisées

Judges 4:9Et elle dit: Soit! J’irai avec toi, seulement il n’y aura point de gloire pour toi dans l’expédition que tu vas faire, car c’est entre les mains d’une femme que l’Éternel livrera Sisera. Et Débora se leva et elle se rendit avec Barak à Kédès.

2 Samuel 1:7Et s’étant retourné, il m’aperçut et m’appela; et je dis: Me voici!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Juges 9:54

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Juges 9:53Juges 9Juges 9:55 →