The Bible Software
bible.software › Lamentations › Lamentations 1 › Lamentations 1:22

Lamentations 1:22

Que toute leur méchanceté Vienne devant toi, Et traite-les comme tu m’as traitée à cause de tous mes forfaits; Car mes soupirs sont nombreux, Et mon cœur est malade!

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Let all their wickedness come before thee; and do unto them, as thou hast done unto me for all my transgressions: for my sighs are many, and my heart is faint.

En Contexte

21On m’entend gémir… Personne qui me console! Tous mes ennemis, apprenant mon malheur, Se réjouissent de ce que tu as agi. Tu as fait venir le jour que tu avais annoncé… Ils deviendront tels que moi!

Lire tout Lamentations 1

Références Croisées

Nehemiah 4:4Écoute, ô notre Dieu, comme on nous méprise, et fais retomber sur leurs têtes leurs outrages, et livre-les au pillage dans une terre d’exil!

Psalms 109:14Qu’on rappelle devant l’Éternel l’iniquité de ses pères, Et que le péché de sa mère ne soit point effacé,

Isaiah 13:7C’est pourquoi toutes les mains deviendront lâches, et tout cœur d’homme se fondra.

Jeremiah 10:25Verse ta fureur sur les peuples qui ne te connaissent pas, sur les familles qui n’invoquent pas ton nom. Car ils ont dévoré Jacob, ils l’ont dévoré et ils l’achèvent et ils désolent sa demeure.

Jeremiah 30:16aussi, tous ceux qui te dévorent seront dévorés, tous tes oppresseurs iront en captivité; ceux qui te dépouillent seront dépouillés, et tous ceux qui te pillent, je les livrerai au pillage.

Lamentations 1:13D’en haut il a lancé dans mes os Un feu qui les dévore; Il a étendu un filet devant mes pieds, Il m’a fait reculer; Il m’a rendue désolée, Languissante tout le jour.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Lamentations 1:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Lamentations 1:21Lamentations 1