The Bible Software
bible.software › Lamentations › Lamentations 4 › Lamentations 4:19

Lamentations 4:19

Ceux qui nous poursuivaient Ont été plus légers que les aigles du ciel; Ils nous ont pourchassés sur les montagnes; Ils nous dressent des embûches dans le désert.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Our persecutors are swifter than the eagles of the heaven: they pursued us upon the mountains, they laid wait for us in the wilderness.

En Contexte

18Ils épiaient nos pas, Nous empêchant de marcher dans nos places; Notre fin approche; nos jours sont accomplis; Oui, notre fin est venue!

20Le souffle de nos narines, l’oint de l’Éternel, À été pris dans leurs fosses, Lui dont nous disions: Nous vivrons sous son ombre au milieu des Gentils!

Lire tout Lamentations 4

Références Croisées

Deuteronomy 28:49L’Éternel fera lever contre toi une nation lointaine venant des extrémités de la terre, rapide comme l’aigle en son vol, nation dont tu n’entendras point la langue,

Isaiah 30:16Et vous avez dit: Non, mais nous courrons sur nos coursiers! C’est pourquoi vous courrez en fuyant! Nous volerons sur nos chevaux! C’est pourquoi ils voleront, ceux qui vous poursuivent!

Jeremiah 16:16Voici, j’appelle en foule des pêcheurs pour les pêcher, dit l’Éternel, et, après cela, j’appellerai en foule des chasseurs qui leur donneront la chasse sur toutes les montagnes et sur toutes les collines et dans les fentes des rochers.

Hosea 8:1À ta bouche la trompette! [On voit] comme un aigle sur la maison de l’Éternel…. parce qu’ils ont transgressé mon alliance et qu’ils ont été infidèles à ma loi.

Amos 2:14La fuite fera défaut à l’homme agile; le vigoureux ne trouvera pas sa force, et le brave ne sauvera pas sa vie.

Habakkuk 1:8Ses chevaux sont plus légers que les léopards, plus agiles que les loups du soir; ses cavaliers, chevauchent fièrement, ses cavaliers viendront de loin, ils voleront comme un aigle qui fond sur sa proie.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Lamentations 4:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Lamentations 4:18Lamentations 4Lamentations 4:20 →