The Bible Software
bible.software › Luc › Luc 14 › Luc 14:27

Luc 14:27

Et quiconque ne porte pas sa propre croix, et ne me suit pas, ne peut être mon disciple.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.

En Contexte

26Si quelqu’un vient à moi, et ne hait pas son père et sa mère et sa femme et ses enfants et ses frères et ses sœurs et même, de plus, sa propre vie, il ne peut être mon disciple.

28Car lequel d’entre vous, voulant bâtir une tour, ne s’assied premièrement et ne calcule la dépense, pour voir s’il a de quoi achever,

Lire tout Luc 14

Références Croisées

Matthew 13:21n’a cependant point de racine en lui-même, mais n’est que pour un temps; et lorsque l’affliction ou la persécution survient à cause de la parole, il y trouve aussitôt une occasion de chute.

Mark 8:34Et ayant appelé la foule avec ses disciples, il leur dit: Quiconque veut venir après moi, qu’il renonce à lui-même, qu’il se charge de sa croix, et qu’il me suive.

Mark 15:21Et ils le conduisent dehors pour le crucifier. Et ils contraignent un passant qui revenait des champs, un certain Simon de Cyrène, le père d’Alexandre et de Rufus, de porter la croix de Jésus.

John 19:17Et portant lui-même sa croix, il sortit et vint au lieu appelé le lieu du crâne, qui se nomme en hébreu Golgotha,

2 Timothy 1:12C’est aussi pour cette cause que je souffre ces choses; mais je n’ai point de honte; car je sais en qui j’ai cru, et je suis persuadé qu’il est puissant pour garder mon dépôt jusqu’à ce jour-là.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Luc 14:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Luc 14:26Luc 14Luc 14:28 →