The Bible Software
bible.software › Malachie › Malachie 2 › Malachie 2:11

Malachie 2:11

Juda a été infidèle, et une abomination a été commise en Israël et à Jérusalem: Juda a profané ce qui est consacré à l’Éternel et que [l’Éternel] aime; il a épousé des filles de dieux étrangers.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Judah hath dealt treacherously, and an abomination is committed in Israel and in Jerusalem; for Judah hath profaned the holiness of the LORD which he loved, and hath married the daughter of a strange god.

En Contexte

10N’avons-nous pas un même père? Un même Dieu ne nous a-t-il pas créés? Pourquoi sommes-nous infidèles les uns aux autres, transgressant l’alliance de nos pères?

12Pour celui qui agit ainsi, que l’Éternel retranche des tentes de Jacob celui qui veille et celui qui répond et celui qui offre l’oblation à l’Éternel des armées!

Lire tout Malachie 2

Références Croisées

Genesis 6:1Lorsque les hommes eurent commencé à être nombreux sur la face de la terre et que des filles leur furent nées,

Leviticus 18:24Ne vous souillez par aucune de ces choses; car c’est par toutes ces, choses que se sont souillées les nations que je chasse devant vous.

Deuteronomy 7:3Tu ne t’allieras point par mariage avec elles; tu ne donneras point tes filles à leurs fils et tu ne prendras point leurs filles pour tes fils car ces nations détourneraient tes fils de moi et ils serviraient d’autres dieux, et la colère de l’Éternel s’enflammerait contre vous et il t’exterminerait promptement.

Deuteronomy 33:26Nul, ô Jésurun, n’est comme le Dieu Qui marche sur les cieux pour, venir à ton secours Et, dans sa majesté, sur les nuées.

1 Kings 11:1Et le roi Salomon aima des femmes étrangères en grand nombre, outre la fille de Pharaon: des Moabites, des Ammonites, des Édomites, des Sidoniennes, des Héthiennes,

Ezra 9:12et maintenant, ne donnez point vos filles à leurs fils, et ne prenez point leurs filles pour vos fils, et n’ayez jamais souci de leur prospérité et de leur bien, afin que vous deveniez forts, et que vous mangiez ce qu’il y a de mieux dans le pays, et que vous laissiez en héritage perpétuel ce pays à vos fils.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Malachie 2:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Malachie 2:10Malachie 2Malachie 2:12 →