The Bible Software
bible.software › Marc › Marc 13 › Marc 13:11

Marc 13:11

Et quand ils vous mèneront pour vous livrer, ne soyez pas en souci par avance de ce que vous direz; mais tout ce qui vous sera donné à cette heure-là, dites-le; car ce n’est pas vous qui parlez, mais l’Esprit-Saint.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

But when they shall lead you, and deliver you up, take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate: but whatsoever shall be given you in that hour, that speak ye: for it is not ye that speak, but the Holy Ghost.

En Contexte

10Et il faut que l’Évangile soit premièrement prêché à toutes les nations.

12Et un frère livrera son frère à la mort, et un père son enfant; et des enfants se soulèveront contre leurs parents et les feront mourir;

Lire tout Marc 13

Références Croisées

Exodus 4:10Et Moïse dit à l’Éternel: Ah! Seigneur, je ne suis pas un homme qui ait la parole facile; il y a longtemps que je ne le suis pas, et je ne le suis pas non plus depuis que tu parles à ton serviteur, mais j’ai la bouche pesante et la langue pesante.

Isaiah 50:4Le Seigneur, l’Éternel, m’a donné une langue de disciple, pour que je sache fortifier par ma parole celui qui est abattu; il éveille chaque matin, il éveille mon oreille pour l’écouter comme écoutent les disciples.

Daniel 3:16Sadrac, Mésac et Abed-Négo répondirent et dirent au roi: Nébucadnetsar, ce n’est pas à nous à te répondre sur ce point.

Matthew 10:19Mais quand ils vous livreront, ne soyez point en souci de la manière dont vous parlerez ou de ce que vous direz; car ce que vous aurez à dire vous sera donné à l’heure même,

Luke 12:11Mais quand ils vous mèneront devant les synagogues et les magistrats et les autorités, ne vous inquiétez pas de la manière dont vous vous défendrez ni de ce que vous direz;

John 3:27Jean répondit et dit: Un homme ne peut rien prendre, qui ne lui ait été donné du ciel.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Marc 13:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Marc 13:10Marc 13Marc 13:12 →