The Bible Software
bible.software › Nombres › Nombres 11 › Nombres 11:20

Nombres 11:20

mais jusqu’à un mois entier, jusqu’à ce qu’elle vous sorte par le nez et que vous la preniez en dégoût, parce que vous avez rejeté l’Éternel qui est au milieu de vous, et que vous avez pleuré devant lui, en disant: Pourquoi donc sommes-nous sortis d’Égypte?

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

But even a whole month, until it come out at your nostrils, and it be loathsome unto you: because that ye have despised the LORD which is among you, and have wept before him, saying, Why came we forth out of Egypt?

En Contexte

19Ce n’est pas un seul jour que vous en mangerez, ni deux jours, ni cinq jours, ni dix jours, ni vingt jours,

21Et Moïse dit: Il y a six cent mille hommes de pied dans ce peuple au milieu duquel je suis, et toi tu dis: Je leur donnerai de la viande, et ils en mangeront un mois entier.

Lire tout Nombres 11

Références Croisées

Exodus 16:3Et les fils d’Israël leur dirent: Que ne sommes-nous morts de la main de l’Éternel dans la terre d’Égypte, quand nous étions assis devant les pots de viande, quand nous mangions du pain tout notre soûl! Car vous nous avez poussés dans ce désert pour faire mourir de faim toute cette multitude.

Exodus 16:13Et le soir on vit monter les cailles et le camp en fut couvert. Et le matin il y avait une couche de rosée autour du camp,

Numbers 14:3Et pourquoi l’Éternel nous mène-t-il dans ce pays-là pour y tomber par l’épée? Nos femmes et nos petits enfants seront la proie [de l’ennemi]. Ne vaut-il pas mieux pour nous retourner en Égypte?

Numbers 16:13Est-ce peu de chose pour toi que tu nous aies fait sortir d’un pays découlant de lait et de miel pour nous faire mourir au désert, que tu t’ériges en maître sur nous?

Numbers 21:5et le peuple parla contre Dieu et contre Moïse: Pourquoi nous avez-vous fait monter d’Égypte, pour que nous mourions dans le désert? Car il n’y a point de pain, et il n’y a point d’eau, et notre âme a pris en dégoût ce misérable aliment.

1 Samuel 2:30C’est pourquoi l’Éternel, le Dieu d’Israël, dit: J’avais déclaré que ta maison et la maison de ton père marcheraient devant moi à jamais; et maintenant l’Éternel dit: Loin de moi cela! Car j’honorerai ceux qui m’honorent, et ceux qui me méprisent seront avilis.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Nombres 11:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Nombres 11:19Nombres 11Nombres 11:21 →