Psaumes 44:14
Tu fais de nous un proverbe pour nos voisins, La risée et le jouet de nos alentours;
La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).
Dans La King James Version
Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.
En Contexte
13Tu vends ton peuple pour rien, Tu le mets à vil prix.
15Tu fais de nous la fable des nations; À notre nom, les peuples hochent la tête.
Références Croisées
Deuteronomy 28:37Et tu deviendras un sujet d’étonnement, de fable et de sarcasme parmi tous les peuples chez lesquels te conduira l’Éternel.
2 Kings 19:21Voici la parole que l’Éternel a prononcée sur lui: La vierge, fille de Sion, te méprise, elle se moque de toi; la fille de Jérusalem hoche la tête derrière toi!
Nehemiah 2:17Et je leur dis: Vous voyez l’état misérable dans lequel nous sommes; Jérusalem est détruite et ses portes ont été consumées par le feu; venez et rebâtissons la muraille de Jérusalem, et nous ne serons plus dans l’opprobre.
Job 17:6Il m’a fait passer en proverbe chez les peuples, Et je suis devenu quelqu’un à qui l’on crache au visage,
Psalms 79:4Nous sommes en opprobre chez nos voisins, La risée et le jouet de nos alentours.
Psalms 123:3Aie pitié de nous, Éternel, aie pitié de nous, Car nous sommes rassasiés de mépris.