The Bible Software
bible.software › Apocalypse › Apocalypse 5 › Apocalypse 5:9

Apocalypse 5:9

et ils chantent un cantique nouveau, disant: Tu es digne de prendre le livre et d’en ouvrir les sceaux; car tu as été immolé, et tu as racheté pour Dieu par ton sang, des hommes de toute tribu et de toute langue et de tout peuple et de toute nation

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;

En Contexte

8Et quand il eut pris le livre, les quatre êtres vivants et les vingt-quatre anciens se prosternèrent devant l’Agneau, ayant chacun une harpe et des coupes d’or pleines de parfums, qui sont les prières des saints

10et tu as fait d’eux, pour notre Dieu, un royaume et des sacrificateurs; et ils règnent sur la terre.

Lire tout Apocalypse 5

Références Croisées

Psalms 40:3Il m’a fait remonter de la fosse meurtrière Et d’un bourbier fangeux. Il a assuré mes pieds sur le roc, et il a affermi mes pas.

Psalms 98:1Psaume. Chantez à l’Éternel un cantique nouveau, Car il a fait des choses merveilleuses: Sa droite et le bras de sa sainteté l’ont délivré.

Psalms 149:1Louez l’Éternel! Chantez à l’Éternel un cantique nouveau, Sa louange dans l’assemblée de ses fidèles.

Daniel 3:4Et le héraut cria d’une voix forte: On vous fait savoir à vous, peuples, nations et langues,

Daniel 6:25Alors le roi Darius écrivit: À tous les peuples, nations et langues qui habitent sur toute la terre, que votre paix soit grande!

Matthew 26:28car ceci est mon sang, le sang de l’alliance, lequel est répandu pour plusieurs pour la rémission des péchés.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Apocalypse 5:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Apocalypse 5:8Apocalypse 5Apocalypse 5:10 →