The Bible Software
bible.software › Apocalypse › Apocalypse 6 › Apocalypse 6:8

Apocalypse 6:8

Et je regardai, et voici un cheval livide; et celui qui le montait se nommait la Mort, et le Séjour des morts le suivait; et il leur fut donné pouvoir sur la quatrième partie de la terre, pour tuer par l’épée et par la famine et par la mortalité et par les bêtes sauvages de la terre.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him. And power was given unto them over the fourth part of the earth, to kill with sword, and with hunger, and with death, and with the beasts of the earth.

En Contexte

7Et quand il ouvrit le quatrième sceau, j’entendis la voix du quatrième être vivant, qui disait: Viens!

9Et quand il ouvrit le cinquième sceau, je vis sous l’autel les âmes de ceux qui avaient été égorgés pour la parole de Dieu et pour leur témoignage.

Lire tout Apocalypse 6

Références Croisées

Leviticus 26:22Je lâcherai contre vous les bêtes sauvages, qui vous raviront vos enfants, qui extermineront votre bétail et qui vous réduiront à un petit nombre, et vos chemins deviendront déserts.

Isaiah 25:8il détruira la mort pour jamais; le Seigneur, l’Éternel, essuiera les larmes de tous les visages, et il effacera l’opprobre de son peuple de dessus toute la terre; car l’Éternel a parlé!

Jeremiah 16:4Ils mourront de maladies mortelles; ils ne seront pas pleurés; ils ne seront pas enterrés; ils seront du fumier sur le sol. Ils finiront par l’épée et la famine, et leurs cadavres seront la pâture des oiseaux du ciel et des bêtes de la terre.

Jeremiah 43:11il viendra et frappera le pays d’Égypte; ceux qui sont pour la mort, [iront] à la mort; ceux qui sont pour la captivité, en captivité, et ceux qui sont pour l’épée, à l’épée.

Ezekiel 5:15Et ton opprobre et ton ignominie seront une leçon et un sujet d’étonnement pour les peuples qui t’entourent, quand j’aurai exécuté sur toi mes jugements par ma colère et par mon courroux et par les châtiments de mon courroux; moi, l’Éternel, j’ai parlé,

Hosea 13:14…Que je les rachète de la puissance du sépulcre? Que je les arrache à la mort? Que je sois ta peste, ô mort? Que je sois ta ruine, ô sépulcre?… Le repentir est caché à mes yeux.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Apocalypse 6:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Apocalypse 6:7Apocalypse 6Apocalypse 6:9 →