The Bible Software
bible.software › Ruth › Ruth 2 › Ruth 2:20

Ruth 2:20

Et Noomi dit à sa belle-fille: Qu’il soit béni de l’Éternel, celui qui ne cesse pas d’être miséricordieux envers les vivants et envers les morts. Et Noomi lui dit: Cet homme est notre proche parent, l’un de ceux qui ont sur nous droit de rachat.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And Naomi said unto her daughter in law, Blessed be he of the LORD, who hath not left off his kindness to the living and to the dead. And Naomi said unto her, The man is near of kin unto us, one of our next kinsmen.

En Contexte

19Et sa belle-mère lui dit: Où as-tu glané aujourd’hui, et où as-tu travaillé? Béni soit celui qui s’est intéressé à toi! Et elle fit connaître à sa belle-mère chez qui elle avait travaillé et lui dit: L’homme chez qui j’ai travaillé aujourd’hui s’appelle Boaz.

21Et Ruth, la Moabite, ajouta: De plus il m’a dit: Reste avec mes serviteurs jusqu’à ce qu’ils aient achevé toute ma moisson.

Lire tout Ruth 2

Références Croisées

Deuteronomy 25:5Si des frères demeurent ensemble et que l’un d’eux meure sans laisser de fils, la femme du défunt ne se mariera pas au dehors, à un étranger; son beau-frère ira vers elle, la prendra pour femme et l’épousera selon le devoir du beau-frère;

Ruth 3:10Et il dit: Bénie sois-tu de l’Éternel, ma fille. Cette dernière bonté que tu me témoignes est plus grande que la première, car tu n’es point allée après les jeunes gens, pauvres ou riches.

Ruth 4:4Et j’ai dit: Je veux t’en informer et te dire: Achète-la, en présence de ceux qui sont assis là et des Anciens de mon peuple. Si tu veux la racheter, rachète-la; que si tu ne veux pas la racheter, déclare-le-moi, afin que je le sache, car il n’y en a point d’autre avant toi qui ait le droit de rachat, et moi je viens après toi. Et il dit: Je rachèterai.

Ruth 4:14Et les femmes dirent à Noomi: Béni soit l’Éternel qui ne t’a point laissée manquer aujourd’hui d’un libérateur! Que son nom devienne célèbre en Israël!

2 Samuel 9:1Et David dit: Est-ce qu’il y a encore quelque survivant de la maison de Saül? Et je lui ferai du bien pour l’amour de Jonathan.

Job 29:12Parce que je sauvais le pauvre qui poussait des cris, L’orphelin et l’homme privé de secours.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ruth 2:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ruth 2:19Ruth 2Ruth 2:21 →