The Bible Software
bible.software › Cantique › Cantique 2 › Cantique 2:8

Cantique 2:8

Voix de mon bien-aimé! Le voici, il vient, sautant sur les montagnes, bondissant sur les colllines.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

The voice of my beloved! behold, he cometh leaping upon the mountains, skipping upon the hills.

En Contexte

7Je vous en conjure, filles de Jérusalem, par les gazelles ou par les biches des champs, n’éveillez pas, oh! Ne réveillez pas l’amour jusqu’à ce qu’il le veuille …

9Mon bien-aimé est semblable à une gazelle ou au faon des biches. Le voici, il est là, derrière notre mur, regardant par les fenêtres, brillant à travers les treillis.

Lire tout Cantique 2

Références Croisées

2 Samuel 6:16Et comme l’arche de l’Éternel entrait dans la cité de David, Mical, fille de Saül, regardait par la fenêtre, et elle vit le roi David sauter et danser devant l’Éternel, et elle le méprisa dans son cœur.

Song of Solomon 5:2Je suis endormie, mais mon cœur veille … Voix de mon bien-aimé qui frappe: Ouvre-moi, ma sœur, mon amie, ma colombe, ma parfaite! Car ma tête est pleine de rosée, et mes boucles des gouttes de la nuit.

Isaiah 40:3Une voix crie: Par le désert frayez le chemin de l’Éternel; aplanissez dans la steppe une route pour notre Dieu!

Isaiah 49:11Je ferai de toutes mes montagnes des chemins frayés, et mes routes seront rétablies.

Isaiah 55:12Car vous sortirez pleins de joie, et vous serez conduits en paix; les montagnes et les collines éclateront en cris de joie à votre vue, et tous les arbres de la campagne battront des mains.

Luke 3:4selon qu’il est écrit au livre des paroles d’Ésaïe le prophète: Voix de celui qui crie dans le désert: Préparez le chemin du Seigneur, redressez ses sentiers.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Cantique 2:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Cantique 2:7Cantique 2Cantique 2:9 →