The Bible Software
bible.software › Zacharie › Zacharie 11 › Zacharie 11:2

Zacharie 11:2

Lamente-toi, cyprès, car le cèdre est tombé, les [arbres] magnifiques ont été ravagés! Lamentez-vous, chênes de Basan, car la forêt impénétrable est abattue.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Howl, fir tree; for the cedar is fallen; because the mighty are spoiled: howl, O ye oaks of Bashan; for the forest of the vintage is come down.

En Contexte

1Ouvre tes portes, Liban, et que le feu dévore tes cèdres!

3On entend les lamentations des bergers, car ce qui était leur gloire a été ravagé; on entend le rugissement des lionceaux, car ce qui faisait l’orgueil du Jourdain a été dévasté.

Lire tout Zacharie 11

Références Croisées

Isaiah 2:13contre tous les cèdres du Liban hauts et élevés, et contre tous les chênes de Basan;

Isaiah 32:15jusqu’à ce que sur nous soit répandu un Esprit d’en haut, et que le désert devienne un verger, et que le verger soit compté comme forêt.

Ezekiel 31:2Fils d’homme, dis à Pharaon, roi d’Égypte, et à la multitude de son peuple: À qui ressembles-tu dans ta grandeur?

Amos 6:1Hélas! Vous qui vivez tranquilles en Sion et vous qui êtes en sécurité sur la montagne de Samarie! Les plus nobles du premier des peuples, vous auprès desquels va la maison d’Israël!

Luke 23:31Car, si l’on fait ces choses au bois vert, qu’arrivera-t-il au bois sec?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Zacharie 11:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Zacharie 11:1Zacharie 11Zacharie 11:3 →