The Bible Software
bible.software › Sophonie › Sophonie 1 › Sophonie 1:14

Sophonie 1:14

Il est proche, le grand jour de l’Éternel, il est proche et vient à grands pas; on l’entend venir, le jour de l’Éternel; alors l’homme fort poussera des cris amers.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

The great day of the LORD is near, it is near, and hasteth greatly, even the voice of the day of the LORD: the mighty man shall cry there bitterly.

En Contexte

13Et leurs biens seront livrés au pillage et leurs maisons à la dévastation; ils auront bâti des maisons et ils n’y habiteront point; ils auront planté des vignes et n’en boiront pas le vin.

15C’est un jour de fureur que ce jour-là, un jour de détresse et d’angoisse, un jour de tourmente et d’ouragan, un jour de ténèbres et d’obscurité, un jour de nuages et d’épais brouillards,

Lire tout Sophonie 1

Références Croisées

Isaiah 15:4Hesbon et Elealé poussent des cris; leur voix est entendue jusqu’à Jahats; c’est pourquoi les vaillants hommes, de Moab se lamentent et leur âme est tremblante.

Isaiah 33:7Voici, leurs héros crient dans les rues; les messagers de paix pleurent amèrement;

Jeremiah 25:36On entend les cris des bergers et les hurlements des chefs du troupeau; car l’Éternel dévaste leur pâturage.

Jeremiah 46:5Que vois-je? Eux battus, lâchant pied! Leurs guerriers sont défaits; ils fuient, ils fuient sans se retourner… Terreur de toutes parts! Dit l’Éternel.

Ezekiel 7:6Une fin vient; c’est la fin; elle s’éveille contre toi, voici, il est là!

Ezekiel 7:12Le temps vient, le jour arrive. Que l’acheteur ne se réjouisse point et que le vendeur ne s’afflige point, car le courroux plane sur toute leur multitude.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Sophonie 1:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Sophonie 1:13Sophonie 1Sophonie 1:15 →