The Bible Software
bible.software › Sophonie › Sophonie 2 › Sophonie 2:14

Sophonie 2:14

Et au milieu d’elle gîteront des troupeaux, des animaux de toute espèce; même le pélican, même le hérisson se logeront sur ses chapiteaux; on entendra chanter dans les fenêtres, la désolation sera sur le seuil, car il a mis à découvert les poutres de cèdres.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And flocks shall lie down in the midst of her, all the beasts of the nations: both the cormorant and the bittern shall lodge in the upper lintels of it; their voice shall sing in the windows; desolation shall be in the thresholds: for he shall uncover the cedar work.

En Contexte

13Il étendra aussi la main contre le nord, il détruira Assur, et il fera de Ninive une solitude aride comme le désert.

15C’est là cette ville joyeuse, assise en assurance, qui disait en son cœur: Moi, et rien que moi! Comment est-elle devenue un désert, un gîte pour les bêtes? Quiconque passera sur elle sifflera en agitant la main.

Lire tout Sophonie 2

Références Croisées

Isaiah 13:21Les animaux du désert y feront leur gîte; les hiboux rempliront ses maisons; les autruches y habiteront, et les satyres y sauteront;

Isaiah 14:23et je la changerai en un nid de hérissons et en étangs d’eaux, et je la balaierai avec le balai de la destruction, dit l’Éternel des armées!

Jeremiah 22:14qui dit: Je me bâtirai une maison vaste et des chambres spacieuses; j’y perce beaucoup de fenêtres, je la couvre de cèdre et je la peins au vermillon!

Zephaniah 2:6Et la région de la mer sera des pâturages, des grottes de bergers et des parcs de moutons;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Sophonie 2:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Sophonie 2:13Sophonie 2Sophonie 2:15 →