The Bible Software
bible.software › Sophonie › Sophonie 3 › Sophonie 3:11

Sophonie 3:11

En ce jour-là, tu n’auras plus à rougir de toutes les actions par lesquelles tu as péché contre moi. Car alors j’ôterai du milieu de toi ceux qui se réjouissaient insolemment, et désormais tu ne t’enorgueilliras plus sur ma montagne sainte.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

In that day shalt thou not be ashamed for all thy doings, wherein thou hast transgressed against me: for then I will take away out of the midst of thee them that rejoice in thy pride, and thou shalt no more be haughty because of my holy mountain.

En Contexte

10D’au-delà des fleuves de Cus, mes adorateurs, mes enfants dispersés apporteront mon offrande.

12Et je laisserai au milieu de toi un peuple humble et chétif, qui se confiera au nom de l’Éternel.

Lire tout Sophonie 3

Références Croisées

Numbers 16:3Et ils s’attroupèrent contre Moïse et Aaron, et leur dirent: C’en est assez! Car l’assemblée tout entière est sainte, et l’Éternel est au milieu d’eux. Pourquoi vous élevez-vous au-dessus de l’assemblée de l’Éternel?

Psalms 87:1Des fils de Koré. Psaume. Cantique. Il l’a fondée sur les saintes montagnes…

Isaiah 45:17Israël a été sauvé par l’Éternel d’un salut éternel; vous ne serez plus jamais honteux ni confus.

Isaiah 54:4Ne crains point, car tu ne seras pas confuse; n’aie point honte, car tu n’auras pas à rougir; car tu oublieras la honte de ta jeunesse, et tu ne te souviendras plus de l’opprobre de ton veuvage.

Isaiah 65:13C’est pourquoi ainsi a dit le Seigneur, l’Éternel: Voici, mes serviteurs mangeront, et vous, vous aurez faim; voici, mes serviteurs boiront, et vous, vous aurez soif; voici, mes serviteurs seront dans l’allégresse, et vous, vous serez dans la confusion;

Jeremiah 7:9Quoi! Voler! Tuer! Commettre adultère! Juger faussement! Encenser Baal et aller après d’autres dieux que vous ne connaissez pas! …

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Sophonie 3:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Sophonie 3:10Sophonie 3Sophonie 3:12 →