The Bible Software
bible.software › 1 Rois › 1 Rois 21 › 1 Rois 21:19

1 Rois 21:19

Et tu lui parleras, en disant: Ainsi a dit l’Eternel: N’as-tu pas tué, et ne t’es-tu pas même mis en possession? Puis tu lui parleras ainsi, et diras: Ainsi a dit l’Eternel: Comme les chiens ont léché le sang de Naboth, les chiens lécheront aussi ton propre sang.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, Hast thou killed, and also taken possession? And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine.

En Contexte

18Lève-toi, descends au devant d’Achab Roi d’Israël, lorsqu’il sera à Samarie; voilà il est dans la vigne de Naboth, où il est descendu pour s’en mettre en possession.

20Et Achab dit à Elie: M’as-tu trouvé toi, mon ennemi? Mais il lui répondit: Oui, je t’ai trouvé, parce que tu t’es vendu pour faire ce qui déplaît à l’Eternel.

Lire tout 1 Rois 21

Références Croisées

Genesis 3:11Et Dieu dit: Qui t’a montré que tu étais nu? N’as-tu pas mangé du fruit de l’arbre dont je t’avais défendu de manger?

Judges 1:7Alors Adoni-bézec dit: Soixante et dix Rois, dont les pouces des mains et des pieds avaient été coupés, ont recueilli du pain sous ma table; comme j’ai fait, Dieu m’a ainsi rendu; et ayant été amené à Jérusalem, il y mourut.

2 Samuel 12:11Ainsi a dit l’Eternel: Voici, je m’en vais faire sortir de ta propre maison un mal contre toi, j’enlèverai tes femmes devant tes yeux, je les donnerai à un homme de ta maison, et il dormira avec tes femmes à la vue de ce soleil.

2 Kings 6:32Et Elisée étant assis dans sa maison, et les Anciens étant assis avec lui, le Roi envoya un homme de sa part; mais avant que le messager fût venu à Elisée, Elisée dit aux Anciens: Ne voyez-vous pas que le fils de ce meurtrier-là a envoyé ici pour m’ôter la tête? Prenez garde, sitôt que le messager sera entré, de fermer la porte, et de l’arrêter à la porte; n’entendez-vous pas le bruit des pieds de son maître qui vient après lui?

2 Kings 10:7Aussitôt donc que ces Lettres leur furent parvenues, ils prirent les fils du Roi, et mirent à mort soixante et dix hommes, et ayant mis leurs têtes dans des paniers, ils les lui envoyèrent à Jizréhel.

Esther 7:10Et ils pendirent Haman au gibet qu’il avait préparé pour Mardochée; et la colère du Roi fut apaisée.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Rois 21:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Rois 21:181 Rois 211 Rois 21:20 →