The Bible Software
bible.software › 1 Rois › 1 Rois 8 › 1 Rois 8:32

1 Rois 8:32

Exauce -les toi des cieux, et exécute ce que portera l’exécration du serment, et juge tes serviteurs en condamnant le méchant, et lui rendant selon ce qu’il aura fait; et en justifiant le juste, et lui rendant selon sa justice.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Then hear thou in heaven, and do, and judge thy servants, condemning the wicked, to bring his way upon his head; and justifying the righteous, to give him according to his righteousness.

En Contexte

31Quand quelqu’un aura péché contre son prochain, et qu’on lui aura déféré le serment pour le faire jurer, et que le serment aura été fait devant ton autel dans cette maison;

33Quand ton peuple d’Israël aura été battu par l’ennemi, à cause qu’ils auront péché contre toi, si ensuite ils se retournent vers toi, en réclamant ton nom, et en te faisant des prières et des supplications dans cette maison;

Lire tout 1 Rois 8

Références Croisées

Exodus 34:7Gardant la gratuité jusqu’en mille générations, ôtant l’iniquité, le crime, et le péché, qui ne tient point le coupable pour innocent, et qui punit l’iniquité des pères sur les enfants, et sur les enfants des enfants, jusqu’à la troisième et à la quatrième génération;

Deuteronomy 25:1Quand il y aura eu un différend entre quelques-uns, et qu’ils viendront en jugement afin qu’on les juge, on justifiera le juste, et on condamnera le méchant.

1 Kings 2:32Et l’Eternel fera retomber son sang sur sa tête, car il s’est jeté sur deux hommes plus justes et meilleurs que lui, et les a tués avec l’épée, sans que David mon père en sût rien; savoir Abner fils de Ner, chef de l’armée d’Israël; et Hamasa fils de Jéther, chef de l’armée de Juda.

Esther 9:25Mais quand Esther fut venue devant le Roi, il commanda par Lettres que la méchante machination qu’ Haman avait faite contre les Juifs, retombât sur sa tête, et qu’on le pendît, lui et ses fils, au gibet.

Proverbs 1:31Qu’ils mangent donc le fruit de leur voie, et qu’ils se rassasient de leurs conseils.

Isaiah 3:10Dites au juste, que bien lui sera: car les justes mangeront le fruit de leurs oeuvres.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Rois 8:32

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Rois 8:311 Rois 81 Rois 8:33 →