The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 16 › 1 Samuel 16:7

1 Samuel 16:7

Mais l’Eternel dit à Samuel: Ne prends point garde à son visage, ni à la grandeur de sa taille, car je l’ai rejeté; parce que l’Eternel n’a point égard à ce à quoi l’homme a égard; car l’homme a égard à ce qui est devant les yeux; mais l’Eternel a égard au coeur.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

But the LORD said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have refused him: for the LORD seeth not as man seeth; for man looketh on the outward appearance, but the LORD looketh on the heart.

En Contexte

6Et il arriva que comme ils entraient, ayant vu Eliab, il dit: Certes l’oint de l’Eternel est devant lui.

8Puis Isaï appela Abinadab, et le fit passer devant Samuel, lequel dit: L’Eternel n’a pas choisi non plus celui-ci.

Lire tout 1 Samuel 16

Références Croisées

1 Samuel 10:23Ils coururent donc, et le tirèrent de là, et il se présenta au milieu du peuple, et il était plus haut que tout le peuple depuis les épaules en haut.

1 Kings 8:39Alors exauce -les, toi, des cieux, du domicile arrêté de ta demeure, et pardonne, et fais, et rends à chacun selon toutes ses voies, parce que tu auras connu son coeur; car tu connais toi-seul le coeur de tous les hommes;

1 Chronicles 28:9Et toi Salomon mon fils, connais le Dieu de ton père, et sers-le avec un coeur droit, et une bonne volonté; car l’Eternel sonde tous les coeurs, et connaît toutes les imaginations des pensées. Si tu le cherches, il se fera trouver à toi; mais si tu l’abandonnes, il te rejettera pour toujours.

Job 10:4As-tu des yeux de chair? Vois-tu comme voient les mortels?

Psalms 7:9Que l’Eternel juge les peuples; fais moi droit, ô Eternel! selon ma justice, et selon mon intégrité, qui est en moi.

Psalms 147:10Il ne prend point de plaisir en la force du cheval; il ne fait point cas des jambières de l’homme.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Samuel 16:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 16:61 Samuel 161 Samuel 16:8 →